По настоянию дочерей пожилая акушерка, потерявшая мужа, возвращается в свою родную деревню. Она расположена на самом краю дюн величественного парка Ленсойс-Мараньенсис, где и сейчас живёт вся её большая семья.
Среди этих потрясающих видов ей предстоит заново собрать свою жизнь. Её путь лежит на стыке древних устоев и нового цифрового века, где каждое явление имеет два измерения.